:08:02
Man mediterar när man åker.
Det kan låta löjligt, men det funkar.
:08:08
Det är ett bra sätt
att slippa tänka på alla problem.
:08:13
Det känns ganska konstigt...
:08:16
JAMES HETFlELD
Sång/Gitarr
:08:17
...att man är känd.
:08:23
Det här är jag som privatperson.
:08:26
Men det är också en
bryta-mot-reglerna-attityd.
:08:31
Är det en attityd? Absolut.
:08:34
Skulle jag köra den
om jag inte ville synas?
:08:37
Den är rebellisk, tycker jag.
:08:53
-Har ni ett uttag härinne?
-Vad gör du?
:08:56
-Man håller den över strängarna.
-Okej, nu är jag med.
:09:02
Ja!
:09:10
När Jason Newsted lämnade bandet
fick producent Bob Rock spela bas.
:09:18
Ge mig bränsle, ge mig eld
Ge mig det jag begär
:09:25
-Jag har dåliga nyheter, jag måste...
-Ändra på texten?
:09:30
Jag gillar den här, Bob.
Jag gillar den.
:09:40
Jag trodde att konsten
var mitt sätt att fly musiken.
:09:46
Men jag har insett att mitt intresse
för konst, musik och Metallica-
:09:52
-inte är åtskilda.
:09:55
Hur avgör han
att det inte ska vara mer guld?
:09:59
Varför inte 20 penseldrag till
i det där mörka fältet däruppe?