:42:01
Oavsett hur jobbigt det är,
brukar saker och ting ordna upp sig-
:42:07
-förr eller senare.
:42:10
Både det bra och det dåliga
ordnar upp sig.
:42:16
Jag har hört folk säga
vilken bra gitarrist Kirk är-
:42:21
-och att jag är skit
och därför blev jag sparkad.
:42:25
Som del av terapin
träffade Lars Dave Mustaine-
:42:27
-som sparkades från Metallica 1 983.
:42:29
Jag dög inte. Jag var en loser.
:42:31
Jag har fått stå ut med det i 20 år.
:42:36
Mustaine bildade
konkurrenten Megadeth-
:42:38
-som sålt mer än 1 5 miljoner album.
:42:40
Det var hemskt.
Det var jobbigt, Lars.
:42:43
Det var jobbigt att se er lyckas,
när allt jag gjorde bara sket sig.
:42:51
Många ser säkert mitt misslyckande
som en riktig framgång.
:42:58
Men är jag nöjd med att vara tvåa?
Nej.
:43:03
Ni går igenom något nu,
som jag har kämpat med i 1 3-1 4 år.
:43:09
Jag har aldrig kunnat berätta det för
dig, bara för Lars i Metallica.
:43:15
lnte med dig som min danska vän.
:43:19
Jag minns när vi pratade om att gräva
hål i marken och röka hasch genom det.
:43:26
Det är sånt som jag vill...
:43:31
Vet du vad? Vi hade inte så många
såna tillfällen tillsammans.
:43:36
Har jag dåligt samvete?
Ja, det har jag.
:43:40
Men samtidigt kan jag inte förstå
varför det enda du känner-
:43:47
-när du tänker tillbaka
på de senaste 20 åren-
:43:51
-grundar sig i Metallica-grejen.
:43:57
Okej.