:28:01
- What 's this?
- A Pokémon pen.
:28:03
- You must leave it here.
- Why?
:28:05
- It could kill someone.
- I can't believe it.
:28:09
Come on, let 's go.
:28:16
I never thought that
a Pokémon pen could kill.
:28:19
Do you think a CD could kill?
:28:22
I don't know.
Only if it 's a really bad CD.
:28:45
I thought there would be bars
separating us from the prisoners.
:28:49
That 's why they search you
at the entrance.
:29:00
Hey, Duca.
:29:02
L've missed you, man!
:29:06
This is Isa.
I invited her to come along.
:29:09
- How's it going?
- Good.
:29:12
- You devil!
- Mom and dad said hi.
:29:15
How are you?
:29:16
Well... fine. The food sucks,
but I'mfine.
:29:20
- And you?
- I'mgood too.
:29:26
- So... how's school going, Duca?
- Fine. I'mdoing well.
:29:30
Is there anything you need?
:29:42
Could you do me a favor?
:29:44
Sure, what?