:50:00
It should be
'recordings in general'.
:50:05
Thank you. My nephew made the
site. For free. I'll get it fixed.
:50:14
I'll call you when
there's any news.
:50:25
- This price is without a receipt.
- OK. Bye.
:50:30
- 'Preliminary investigation'?
- It 's a prior investigation.
:50:34
- What 's his office like?
- Well... Normal. An office.
:50:37
- How was he dressed?
- Pants, shirt. Normal.
:50:41
- Normal? What color?
- What color?
:50:43
- Yes, what color?
- Navy blue pants, red shirt...
:50:47
- Navy blue with red?
- Yes, I don't know.
:50:50
- Was there a glass door?
- What glass door?
:50:53
It 's in all detective movies,
with a name on it?
:50:56
No. I don't think so.
I didn't notice.
:51:01
- What 's the secretary's name?
- I didn't ask.
:51:03
- And her clothes?
- Her clothes?
:51:06
A coat with polka dots,
checked...
:51:08
- Necklace?
- Yes... With black beads like...
:51:12
- And the hair?
- The hair? Styled.
:51:15
- Blonde?
- Yes, kind of.
:51:18
- And the shoes?
- Shoes... high heeled, red.
:51:22
- Make-up?
- I didn't notice.
:51:25
Shit! Next time
I'll come with you.
:51:28
Let 's change the subject.
:51:29
I'll see you there tomorrow.
Take care, man.
:51:39
- What 's up?
- Nothing.
:51:42
Nothing?
What were you talking about?
:51:44
- The biology test.
- Shit, Isa!
:51:48
You said there would be no
questions about agglutinogen.
:51:50
And there were.
I think I bombed.
:51:54
There's only one question on that,
you bombed 'cause you didn't study.