:19:02
O dono do apartamento
e autor do disparo...
:19:04
O administrador de empresas
Éder Fragoso, 31..."
:19:07
- 31? O tio Éder tem vinte e nove.
- Seu tio tem 31.
:19:10
- Quantos anos tem o tio Éder?
- Tem trinta, filho.
:19:13
- Ele tem cinco menos que eu.
- Você tem 36.
:19:16
É? É mesmo, rapaz!
Então, ele tem 31.
:19:21
Continua, filhão, continua.
:19:22
"Paulo Roberto era proprietário
de hotéis...
:19:24
e de uma distribuidora de
alimentos. O casal não tinha filhos."
:19:28
Ela era namorada do teu tio
ou não?
:19:30
Parece que foi, não era mais.
Não sei.
:19:33
- Ele tá preso?
- Não.
:19:35
- Vai ser julgado?
- Acho que sim.
:19:37
- Aí. Viu o tio dele no jornal?
- Vi.
:19:40
Esse é outro. Deixa eu ver.
:19:43
"Marido ciumento leva chumbo. O
inconformado tinha fama de brigão.
:19:47
No final do ano passado, quebrou
o Le Balcon...
:19:49
ao encontrar a mulheruda
com bigode de chope alheio.
:19:52
Agora, a coisa foi mais longe.
O ex-corno, de arma em punho...
:19:55
foi tirar satisfação
do novo amiguinho da moça.
:19:58
- Tomou porrada e acabou chumbado."
- Diz a mesma coisa que a outra.
:20:01
Nossa, cara! Olha a namorada do
seu tio, cara.
:20:05
- Bem bonitinha, hein?
- O que foi?
:20:07
- O tio do Duca.
- Matou um cara.
:20:09
- Como? De carro?
- Não, com um tiro.
:20:11
- Sério? E ele foi preso?
- Não, foi legítima defesa.
:20:14
Bom dia, pessoal.
:20:18
Quer estudar junto
pra prova de biologia?
:20:23
Será que ela vai convidar o Kid
também? Se for, é melhor eu não Ir.
:20:27
- Pode ser, não sei.
- E quando é que você vai saber?
:20:32
Eles vão ficar sozinhos...
:20:34
no quarto dela, estudando
biologia. É melhor eu ir.
:20:38
Tá bom, eu topo.
:20:40
O Kid vai sentar do lado dela.
:20:42
É melhor mudar de assunto,
falar do meu tênis novo.
:20:44
É melhor
não deixar lugar pra ele.
:20:46
Qual é que é o assunto
da prova de biologia, cara?
:20:48
- Eu tava...
- A polícia descobriu que o meu tio...
:20:49
...atirou de longe.
- Quê?
:20:51
A polícia descobriu que o meu tio
atirou de longe.
:20:53
O cara tava de frente pra ele
na hora do tiro.
:20:55
Isso é importante?
:20:56
Ele disse que eles brigaram
e a arma disparou, mas não foi.
:20:59
- O tiro foi de longe.
- Como é que eles sabem isso?