Million Dollar Baby
Преглед.
за.
за.
следващата.

:30:00
Това ли имаш да кажеш?
:30:01
Уили победи нали? Добре е.
:30:05
Трябва да поработиш върху себе си,
да се научиш да казваш това е добра работа.

:30:09
Гледа ли?
:30:11
Да имам HBO.
:30:14
Как можеш да си позволиш HBO? Откога ти казвам
да пестиш парите си?

:30:20
Откакто се бих с Луис Тайфуна Джонсън
в клуба в Тупуло Мисисипи.

:30:26
That (...)?
:30:27
Да менажера избяга, остави ни мен
и теб да се измъкнем към къщи,

:30:32
нищо ли не си спомняш?
:30:33
Да спомням си че ходих пеша половината път
и си мислех че ще ме линчуват.

:30:38
Спомням си как ме
изостави на бензиностанцията.

:30:41
Потеглих, момчето изпадна
преди да затворя добре вратата,

:30:45
и трябваше да се връща назад 2 мили.
:30:48
Твоя късмет се справя
по-добре от теб,затова.

:30:54
Какво по дяволите е това?
:30:56
Нейния рожден ден.
:31:19
Не дишаш правилно,
затова се задъхваш.

:31:23
Днес е рожденния ти ден
нали, и колко години стават?

:31:28
На 32 съм г-н ДЪ,
:31:31
и съм тук празнувайки факта че загубих
още една година е търкане на чинии и сервиране

:31:34
което и правя откакто навърших 13,
:31:36
и ако зависи от теб ще съм на 37
преди да мога направя един удар

:31:41
който трябва да отрябота на тази круша
за един месец (...) проста истина.

:31:46
Другата истина е че брат ми е в затвора,
:31:48
сестра ми мами социалните
претендирайки че едно от бебетата й е все още живо,

:31:52
баща ми е мъртъв, а майка ми тежи 312lbs.
:31:55
Ако продължа мисълта си трябва да се прибера в къщи,
:31:58
да си намеря изполвана кола, да си купя
фризер и някой орган,


Преглед.
следващата.