:02:08
Potøebuji se na nìj kouknout.
:02:10
Je v pohodì, je v pohodì.
:02:12
I kdy nezastavíte krvácení,
tak vám dám jen jedno kolo.
:02:18
Honem. Do toho.
:02:19
Co budeme dìlat? Øekni mi
co mám dìlat.
:02:22
A tì zmlátí.
:02:27
Nìkdy s tím prostì nemùete nic udìlat
:02:30
pøíli hluboké rány,
pøíli blízko kosti,
:02:33
moná máte pokozenou tepnu,
:02:36
nebo se vám jen patnì sráí krev.
:02:42
Existují vechny druhy kombinací, které
se objeví v jiných svalech ne èeká,
:02:46
a Frankie vìdìl, jak
kadý z nich pracuje.
:03:16
Lidé milují násilí,
:03:18
zpomalí pøed vrakem auta
a koukají se po tìlech,
:03:21
stejní lidé se hlásí z láskou k boxu
:03:23
a nemají ani ponìtí co to je.
:03:26
Box je o úctì,
:03:29
o své osobní úctì,
:03:31
a vzít si jí od tìch druhých chlapù.
:03:38
Zahøeji auto.
:03:40
Pane Dunne?
:03:42
Dluím vám peníze?
:03:43
Ne pane.
:03:45
Znám tvou mámu?
:03:47
Vánì nevím, pane.
:03:49
Co to je, co chce?
:03:50
Taky jsem dole boxovala a vyhrála
svùj zápas. Maggie Fitzgeraldová.
:03:54
No Maggie, co se dìje?
:03:57
Vidìl jste to?
:03:59
Ne.