:30:02
zatlaèí na pravý palec,
:30:05
aby ses pohnul doprava,
pouije levý palec,
:30:09
místo abys utíkal od bolesti, to
by udìlal normální èlovìk,
:30:13
ale ty jde pøímo do toho.
:30:37
Vechno v boxu je obrácenì.
:30:56
- Cheesburger?
- Koupils mi cheesburger?
:30:59
Jo.
:30:59
Nikdy jsem tì nevidìl
koupit nìkomu cheesburger.
:31:02
Nomhl jsem ho sníst, a u jsem
ho objednal. Chce ho?
:31:05
Myslím, e se
asi vrátím ke cvièení.
:31:09
Vidìl jsi ten zápas?
:31:11
Jo koukal jsem. Willie byl dobrej.
:31:17
- Tohles mi pøiel øíct?
- Willie vyhrál ne? Byl dobrej.
:31:22
Tak tys na sobì pracoval, nauèit se
pochválit dobrou práci.
:31:27
Vidìl jsi o?
:31:29
Jo, mám HBO.
:31:32
Jak si mùe dovolit HBO? Jak dlouho
ti øíkám, abys etøil peníze?
:31:38
Od té doby co jsem boxoval proti Louisi Tajfunu
Johnesovi na stadionu v Tuputo v Mississippi.
:31:44
To je pravda?
:31:45
Jo, manaer utekl, nechal tebe a mì
jet domù stopem,
:31:50
copak si nic nepamatuje?
:31:52
No, pamatuji si e jsem uel pùlku
a myslel jsem, e jsem mrtvej.
:31:56
Pamatuji si, es mì nechal za tou
benzínovou stanicí s pérem v ruce.