Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:40:26
Maggie's mor, ringede og
sagde at de kom på besøg,

:40:30
- hun ventede ved vinduet
i to uger.

:40:36
Frankie opsporede dem, fandt ud af at de
var checket ind på hotellet for 6 dage siden,

:40:42
- han blev ved med at lægge telefonbeskeder
der aldrig blev besvaret.

:40:49
Du behøver ikke at være
her hele dagen.

:40:53
Nej, jeg kan lide det her,
jeg har ikke noget imod det,

:40:59
- selv hvis du ikke var her, ville jeg
komme her for at læse bøger.

:41:06
Mor kommer snart og letter
dig for noget af byrden.

:41:09
Det er ingen byrde,
:41:11
- læs det her.
:41:25
Det er nok,
det er forfærdeligt.

:41:31
Jeg skal fortælle dig på engelsk
hvad du siger,

:41:37
- det lyder:"Jeg vil rejse mig op og gå nu,
gå til Inisfree,

:41:42
- til en lille hytte
bygget af ler og brædder,

:41:47
- og jeg vil finde ro der,
:41:49
- for roen kommer
langsomt dryppende,

:41:52
- dryppende fra morgendalen
hvor fårekyllingerne synger.

:41:59
Ikke dårligt, hvad?

prev.
next.