Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:55:10
Hun blødte næsten ihjel,
før de fik syet hende.

:55:14
Hun fik bidt trådene over igen
før Frankie kunne nå dertil,

:55:19
- de syede hende igen,
fikserede tungen, så hun ikke kunne bide.

:55:42
Du kan ikke gøre det
det ved du jo godt.

:55:45
- ja, fader, men du
ved ikke hvor stædig hun er,

:55:51
- hvor svært det var at træne hende,
:55:53
- andre boksere gjorde
hvad du sagde til dem,

:55:57
- hun spurgte, hvorfor dit og hvorfor dat,
og gjorde det alligevel på sin egen måde,

:56:03
- hun kæmpede for titlen,
fordi hun ville vinde,

:56:07
- ikke fordi jeg sagde det.
:56:18
Nu vil hun dø, og jeg
vil beholde hende,

:56:27
- og jeg sværger ved gud,
:56:32
- at det er en synd at gøre det
:56:35
men ved at holde hende i live,
slår jeg hende ihjel,

:56:39
Hvordan klarer jeg det?
:56:42
Lad det ligge, træd til side,
overlad hende til gud.

:56:48
Hun beder ikke om guds hjæIp,
men om min hjæIp.

:56:51
Frankie, du har været til messe,
næsten hver dag i 23 år,

:56:55
- en der kommer så meget i kirke,
har noget, han ikke kan tilgive sig selv,

:56:59
- ligegyldigt hvilke synder du bærer på,
er de intet imod dette,


prev.
next.