Million Dollar Baby
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:11:07
Tuhlaat aikaasi. En valmenna
tyttöjä. -Voisitte harkita vielä.

:11:11
Mutta monet valmentavat.
Etsi joku muu.

:11:15
Ei kiitos, pomo. Te kelpaatte.
-Älä sano pomoksi, en ole sitä.

:11:21
Treenataanko, Willie?
-Totta kai.

:11:25
Valmennatteko, jos en sano pomoksi?
-En.

:11:29
Sitten en lopeta.
:11:33
Tyttö oli kotoisin
Lounais-Missourista.

:11:36
Tuppukylästä Ozark-vuorten
kupeesta -

:11:39
puiden varjosta,
Jumalan selän takaa.

:11:44
Lapsuus opetti hänelle yhden
asian. Hän oli roskasakkia.

:12:01
Koiralleni.
:12:04
2 900 km:n päästäkin
kotikylä piti häntä otteessaan.

:12:26
Hakkaan säkkiä, pomo. -En ole
pomosi, ja säkki hakkaa sinut.

:12:45
Anna tytön rahat takaisin.
-Varmastiko?

:12:50
Paljonko hän maksoi?
-Puolesta vuodesta.

:12:55
Annan ne takaisin.
-Älä viisastele.

:12:59
Hän on hullu, jos luulee, että
maksan päästäkseni eroon hänestä.


esikatselu.
seuraava.