:43:02
Ta gauche bordel.
:43:05
Ca n'aurait pas été mon choix pour un premier combat,
mais Sally est un bon manager.
:43:10
Il doit être sûr d'elle.
:43:12
Nom de Dieu, ta gauche,
ta main gauche.
:43:16
Tu crois vraiment qu'elle
peut t'entendre d'ici ?
:43:26
Evidemment, si Maggie perd,
ca fera rien pour Sally,
:43:30
ca pourrait même l'aider pour avoir une victoire,
:43:34
Lonnie pourrait laisser à Sally un combat
contre Joe Adagio pour le titre.
:43:39
Sally veux un combat contre Julia ?
:43:42
Qu'est-ce que j'en sais ?
Je viens juste parce que j'aime ça.
:43:46
Mon Dieu.
:43:51
Hey, viens là, par là.
:43:55
tu relâches ta main gauche, arrêtes de la baisser.
:43:58
Hey Frankie, tu voudrais bien lâcher mon boxeur ?
:44:01
Tu sais t'en servir au moins Sally,
c'est comme ça que tu assures ton poids-plume ?
:44:05
Vous foutez-quoi ici, Dunn ?
:44:08
Je parle, vous faites quoi vous ?
:44:09
C'est votre boxeur ?
:44:10
C'est mon boxeur.
:44:13
On va pas s'entendre, Sally.
:44:15
Ok, prends-la, elle sait pas
se battre de toute façon.
:44:18
On peut m'expliquer ce qu'il se passe ?
:44:20
Je suis en retard,
Sally me remplaçait.
:44:23
Donc c'est votre boxeur ?
:44:28
Oui c'est mon boxeur.
:44:30
Alors il vous reste 10 secondes.
:44:32
Ok, à chaque fois que je vais sur elle, je lui envoie
un coup mais ma gauche ne cesse de tomber.
:44:35
Laisse la tomber.
:44:37
Ca sera bien plus simple.
:44:38
Elle croit te connaître, c'est tout,
quand tu relâches elle arrive avec un coup.
:44:42
donc laisse-la venir, elle ne demande que ça,
:44:46
et quand elle prépare son bras droit,
tu m'écoutes ?
:44:48
Je vous écoute boss.
:44:49
Et quand elle part de côté,
tu lui cases un bon crochet, compris ?
:44:53
Ca marche.
:44:54
Boxeurs, dans vos coins.
:44:57
Vas y, montre-lui.
:44:58
Le corps sait faire ce que ne
font pas les boxeurs : se protéger.