1:16:28
Vous avez déjà eu un chien ?
1:16:30
Non, ce qui s'en rapprochait le plus
était un poids-moyen de Bardstown.
1:16:38
Mon père avait un berger allemand, Axl.
1:16:43
Ses pattes arrière étaient si mal en point
1:16:45
qu'il devait se trainer entre
chaque pièce avec ses pattes avant,
1:16:49
moi, moi et Mardel on explosait de rire en
le voyant ramper sur le plancher de la cuisine.
1:16:56
Papa était déjà très malade,
et pouvait à peine tenir debout,
1:17:00
mais... un matin il s'est levé,
1:17:03
il a pris Axl dans sa camionnette et ils sont partis
dans les bois, en aboyant et en chantant,
1:17:10
Mais je n'ai pas remarqué la pelle dans sa camionnette
avant qu'il ne rentre tard tout seul.
1:17:21
Ca me manque de les voir ensemble.
1:17:33
Je n'ai plus que vous, Frankie.
1:17:39
Je suis là pour toi.
1:17:43
Au moins jusqu'à ce qu'on
te trouve un bon manager.
1:17:56
On peut s'arrêter là ?