Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:38:07
Mislim da sam spremna za borbu, gazda.
:38:32
Hej, doði ovamo.
:38:38
Ne dišeš.
:38:40
Mrzim se neslagati s vama.
:38:43
Svaki put kad napadaš zadržavaš dah.
Prestani to raditi.

:38:47
Ok, ali osim toga, u biti sam prilièno dobra?
:38:52
Mislim za curu.
:38:54
Ne treniram cure.
:38:58
Mislite da sam spremna za borbu, gazda?
:39:00
Naði si managera pa æemo vidjeti, zar ne?
:39:03
Željela bih to, ali držite me prilièno zaposlenom.
:39:13
Imate li ikakve obitelji, gazda?
:39:15
Što?
:39:18
Provodite sve vrijeme sa mnom.
Ne znam imate li je uopæe?

:39:22
Ne..... Ma, imam kæer.... Katie.
:39:28
To je obitelj.
:39:30
Nismo si baš bliski.
:39:33
Koliko je teška?
:39:35
Što?
:39:37
Kod moje se obitelji problemi
poveæavaju s težinom.

:39:42
Ne previše,
:39:46
bila je stvarno atletski tip.
Ne znam da li je ostala takva.

:39:56
Pa što mislite, jesam li spremna za borbu?

prev.
next.