:25:03
Dirbu kojomis, pone Skrepai.
:25:06
Deindþeri, arba smok, arba
neðdinkis velniop ið ðios salës.
:25:14
Tu pagalvok apie tà smûgá,
að tuoj gráðiu.
:25:19
Galvoju, kaip èia jums stipriau
smogus, pone Skrepai.
:25:28
Niekas nedráso Deindþeriui pasakyti,
kad Hernsas jau seniai iðëjo á pensijà.
:25:41
Girdëjau apie Vilá.
:25:43
Þiauru. Tikrai þiauru.
:25:46
Aiðku, nebûtø taip blogai,
jei tu nebûtum toks senas.
:25:49
Na, að bent jau matau
abiem akimis.
:25:52
Taèiau jos tau per daug
nepadëjo, ar ne?
:25:56
Na, að turiu salæ.
:25:58
Mano amþiuje nereiktø ruoðti
kovotojø.
:26:02
Vilis pasakys tau, kodël.
:26:04
Tai per Miká.
Mikis turi ryðiø.
:26:07
Èia ne ryðiai.
Èia dël to, kad tu juo netiki.
:26:10
Na, að já suradau,
dirbau su juo 8-erius metus.
:26:13
Kaip að juo netikiu?
:26:15
Jau prieð dvejus metus galëjai
jam leisti kautis dël èempiono vardo. Ir jis tai þinojo.
:26:18
Að nustebæs, kad jis iðvis taip ilgai èia buvo.
:26:20
Nuvykti ten ir namo parveþti dirþà
yra du skirtingi dalykai.
:26:24
Kà að turëjau daryti?
Tiesiog nuveþti já ten?
:26:27
Nesaugoti jo?
:26:28
Tu já saugojai nuo
èempionato.
:26:30
- Gerai.
- Na, dabar viskas paaiðkëja.
:26:34
O kaip tu pats, Skrepai?
Kà padarë tavo vadybininkas?
:26:38
Buvai labai geras kovotojas
geresnis nei Vilis.
:26:40
Jis tau parûpino kovà dël èempiono
ar tik nuveþë ten, o kiti
:26:43
...dauþë tau galvà tol,
kol netekai akies?
:26:47
Að turëjau progà.
:26:49
Að ëjau kautis, ir niekas
negali pasakyti, kad taip nebuvo.
:26:52
Taip, að prisimenu.
:26:53
Atsipraðau, jei nenorëjau, kad mano
kovotojas praleistø antrà gyvenimo pusæ...
:26:57
...valydamas kitø spjaudalus.
- Taip, teisingai.