Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Lonis turi daug gerø kovotojø.
:42:02
Jis turi Dþojá Adadþio
lengvasvorá èempionà?

:42:06
Taip.
:42:07
Tavo kairë, po velniø.
:42:10
Að pirmai kovai tokio pasirinkimo nebûèiau
padaræs, bet Salis - geras vadybininkas.

:42:15
- Turbût galvojo, kad ji jà nugalës
- Jëzau.

:42:17
Kairë. Laikyk pakëlus kairiàjà.
:42:20
Manai, kad ji ið èia
tave girdi?

:42:30
Aiðku, jei Megi pralaimës, tai
Saliui nieko nereikð.

:42:34
Gal net padës.
:42:36
Lonio mergina laimës dar kartà...
:42:38
...ir gal tada Lonis leis Salio kovotojui
susikauti su Dþoju Adadþio dël èempiono.

:42:43
Salis bando suruoðti kova su Dþoju Adadþio?
:42:45
Ið kur man þinot?
:42:46
Að èia ateinu, nes mëgstu stebët kovas.
:42:49
Dievo motina.
:42:53
Gerai, skirkitës.
:42:54
Ei. Ateik èia, ateik èia.
:42:57
Ei. Eikð èionai.
:42:58
Tu nuleidi kairiàjà rankà.
Nedaryk taip.

:43:01
Sveikas, Frenki, neprieðtarausi,
jei ðnektelsiu su savo kovotoja?

:43:04
Tiesiog puikiai darbuojiesi.
Ðitaip tu patari savo lengvasvorei?

:43:08
Dunai.
:43:09
- Kà darai?
- Kalbuosi. O kà tu darai?

:43:12
- Èia tavo kovotoja?
- Èia mano kovotoja.

:43:15
Taèiau taip neatrodo, Sali.
:43:17
Gerai, pasiimk jà.
Vis tiek ji në velnio nemoka muðtis.

:43:20
- Kas nors man paaiðkinkit, kas vyksta?
- Að pavëlavau. Salis tik pavadavo mane.

:43:25
Tai sakai, kad èia tavo kovotoja?
:43:29
Taip, mano.
:43:32
Turit 10 sekundþiø.
:43:33
Að laikau pakëlus kairiàjà, bet
kai smûgiuoju, að jà nuleidþiu.

:43:37
- Daryk taip ir toliau.
- Taip bûtø daug lengviau.

:43:39
Ji mano, kad tave paþásta.
:43:40
Kiekvienàkart, kai jà nuleidi,
ji pareina ant tavæs.

:43:43
Tiesiog lauk jos, supranti?
Ji tik apie tai ir galvoja.

:43:46
- Kai ji smogia deðiniàja... Girdi?
- Girdþiu, bose.

:43:50
Kai ji taip padarys, pasitrauk á ðalá
ir pareik su kabliu, kuris iðjungtø.

:43:53
- Turi toká paruoðus?
- Taip, turiu.

:43:54
- Gerai.
- Kaukitës arba að nutrauksiu kovà.

:43:57
- Eik ir duok jai.
- Kûnas þinai tai, ko neþino kovotojai.


prev.
next.