:15:01
Esi gera dukra.
:15:04
Ji apie tai dar neþino.
:15:06
Pamaniau, kad galëtume pasilikti
dar vienà dienà ir ten nuvaþiuot?
:15:09
Þinau, kad ji nori su jumis susitikti.
:15:14
Taip, galëtume taip padaryt.
:15:33
Dieve mano. Mama, ateik èia.
:15:36
Meri M atvaþiavo.
:15:54
- Èia senasis Dþonsonø namas.
- Jau nebe.
:16:02
Jis tavo, mama.
Tau, Mardelei ir vaikams.
:16:06
- Meri M, nupirkai já man?
- Taip, jis visas tavo. Laisvas ir ðvarus.
:16:09
Brangioji...
:16:11
Èia nëra ðaldytuvo. Ir viryklës.
:16:14
Bus prieð tau atsikraustant.
:16:17
- Kiek jis tau kainavo.
- Tuo nesirûpink.
:16:19
- Tau nereikëjo taip daryt.
- Tau reikëjo padorios vietos.
:16:22
Tau nereikëjo taip daryt.
Pirmiausia reikëjo paklausti manæs.
:16:27
Valdþia iðaiðkins apie mus ir
panaikins mano paðalpà.
:16:30
- Mama, nepanaikins.
- Panaikins. Tau gerai sekasi, tu dirbi...
:16:34
...taèiau að be paðalpos neiðgyvensiu.
:16:36
Mama, að atsiøsiu tau pinigø.
:16:38
O kaip vaistai?
Vyriausybë man jø nebeduos.
:16:41
- Kaip að tada gausiu vaistø?
- Atsiøsiu tau daugiau pinigø.
:16:45
Tikiuosi, jog tu nemanai, jog J.D
atsikraustys su mumis.
:16:47
Já paleidþia á laisvæ.
:16:49
Kodël man tiesiog neatidavei pinigø?
:16:52
Kodël turëjai nupirkt namà?
:16:56
Að neturëjau, bet jis tavo, mama.