1:46:05
Noe du trenger?
1:46:10
Ja, å få vite hva Mo Cuishle betyr.
1:46:13
Du vant jo ikke. Så da
behøver jeg ikke å fortelle det.
1:46:21
Du er den slemmeste mannen jeg har
truffet, ikke rart ingen er glad i deg.
1:46:30
Du minner meg om far min.
1:46:35
Han må ha vært en vakker og smart kar.
1:46:44
Du har ikke tenkt å la meg lese
mer Yeats, har du vel?
1:46:49
Nei, jeg så gjennom
denne katalogen fra City College.
1:46:56
Jeg tenkte å skaffe deg en rullestol.
1:46:59
En sånn som styres
ved å blåse gjennom et rør.
1:47:03
Jeg tenkte du kanskje
ville begynne på skole igjen.
1:47:11
Jeg må spørre deg om en tjeneste, boss.
1:47:15
Ja visst.
1:47:19
Hva du vil.
1:47:22
Husker du hva far min gjorde for Axel?
1:47:37
Ikke tenk på det engang.
1:47:43
Jeg kan ikke ha det slik, Frankie.
1:47:49
Ikke etter alt jeg har gjort.
Jeg har sett verden.
1:47:55
Folk ropte navnet mitt.
1:47:59
Vel ...