:00:01
- Billie "A Ursa Azul"
:00:02
Billie era uma ex-prostituta de
Berlim Oriental.
:00:05
A sua reputação era a de ser a lutadora
mais "suja" do ranking.
:00:27
Não se parecia importar...
:00:29
...que algo assim pudesse matar alguém.
:00:31
E a multidão adorava-a.
:00:36
Ele recusou sem lhe dizer nada.
:00:39
A próxima a lutar era a
Campeã Britânica,
:00:42
uma rapariga jamaicana que acabara
de ser derrotada pela Billie.
:00:44
- Estou?
:00:47
- Não estou interessado.
:00:50
Ele também recusou.
:00:55
- É muito dinheiro, chefe.
:00:58
- Estás a ganhar dinheiro,
:00:59
porque é que ainda estás a trabalhar
aqui?
:01:00
- É um combate pelo título, não é?
:01:03
- És britânica?
:01:04
- É um título que não podes tirar,
:01:06
ela não tem nada a perder e tu nada
a ganhar.
:01:10
- Ainda assim pode ser um bom combate.
:01:14
- Acabei de te colocar numa categoria
mais acima.
:01:16
- Se és boa demais para enfrentar
essas adversárias,
:01:18
vais agora enfrentar uma campeã
britânica de merda?
:01:20
- Não notei que estava a lutar com
nenhuma adversária.
:01:23
- Podes arranjar outro empresário
quando quiseres.
:01:27
- Se aprendesses a defender a cara
um pouco melhor,
:01:30
eu não teria que recusar este dinheiro.
:01:36
- Se a minha cara está assim tão exposta,
:01:37
deve ser um milagre ainda não ter sido
posta "KO", chefe.