:25:01
- O que estás a fazer, larga-o.
:25:03
- Estou contigo.
:25:04
- Vamos. Vamos.
:25:07
- Tudo bem.
:25:10
- Não precisamos de treino de canto.
:25:11
- Como estive, Sr. Scraps?
:25:13
- Estiveste bem, "Perigo". Muito bem.
:25:15
- Bates bem!
:25:17
- Vamos, Pancadinha. Não terminaste.
:25:19
- Nem lutaste ainda.
:25:22
- Todos podem perder uma luta.
:25:24
- Qualquer um pode perder uma, filho.
:25:26
- Sais desta e serás o campeão do mundo.
:25:28
- Não vou ser, Sr. Scraps.
:25:31
- Eu devia ter sabido.
:25:33
- Vamos, velhote, não precisamos
de ajudantes.
:25:36
- Deixa que eu faço. Tira-me as luvas.
:25:43
- Vamos, não tires as luvas,
:25:44
ainda nem as usaste, "Perigo".
:25:47
- Para falar a verdade,
:25:48
podes emprestar-me isto, "Perigo"?
:25:50
- Oh, achei que o teu nome era "Perigo".
:25:53
- Levanta-te!
:25:54
- Oh, estou a ver.
:25:56
- Primeiro lutei com um atrasado,
:25:58
e agora com um velhote.
:26:00
- Liga para a ESPN porque isto
é inédito.
:26:25
- É assim mesmo! Era disto que eu
estava a falar.
:26:27
- 110.
:26:33
- Arranja um emprego, sacana.
:26:43
- Ele derrotou o gajo. Viste?