Million Dollar Baby
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:01
- Tens toda a razão.
1:01:05
- Eu encontrei-te uma lutadora...
1:01:06
e tu tornaste-a a melhor lutadora
que ela poderia ser.

1:01:12
- Eu matei-a.
1:01:13
- Não digas isso.
1:01:15
- A Maggie entrou por aquela porta com
nada mais a não ser coragem.

1:01:18
- Não tinha qualquer hipótese de vir a
ser o que ela precisava.

1:01:21
- E então um ano e meio depois,
1:01:23
ela estava a lutar pelo título mundial.
1:01:25
- Foste tu que o conseguiste.
1:01:28
- Todos os dias morrem pessoas, Frankie.
1:01:31
- A esfregar o chão, a lavar louça.
1:01:33
- E sabes qual é o último pensamento
delas?

1:01:35
- Eu nunca tive a minha hipótese.
1:01:38
- Por tua causa, a Maggie teve
a sua hipótese.

1:01:41
- Se ela morrer hoje, sabes qual
será o seu último pensamento?

1:01:46
- Acho que me saí muito bem.
1:01:55
- Eu sei que ficaria em paz com isso.
1:02:02
- Sim.
1:02:14
- Sim.
1:02:53
- Vou buscar um café.
- Ok.


anterior.
seguinte.