Million Dollar Baby
prev.
play.
mark.
next.

:00:03
Bertha a fost fost prostituatã în Berlinul de est.
Avea reputatia de a fi cea mai mârsavã luptãtoare.

:00:30
Nu pãrea sã-i pese cã asa
ceva putea sã omoare o persoanã.

:00:34
Si publicul o iubea.
:00:39
A refuzat fãrã sã-i spunã.
:00:42
Urmãtoarea era campioana britanicã,
o jamaicanca pe care tocmai o bãtuse.

:00:49
Neinteresat.
:00:54
A refuzat-o si pe aia.
:00:59
- Sunt o grãmadã de bani, sefu`. - Faci o
gramada de bani, la ce mai lucrezi aici ?

:01:04
- Meciul pentru titlu, nu ?
- Esti britanicã ?

:01:08
Este un titlu pe care nu-l poti lua. Ea nu
are nimic de pierdut, tu nimic de câstigat.

:01:14
- Dar ar fi o lupta buna.
- Tocmai te-am adus la welterweight.

:01:20
Prea bunã sã te lupti cu adversarele astea,
preferi sã te bati cu o campioana de rahat ?

:01:24
Nu am observat cã mã lupt cu adversare.
:01:27
Poti sã-ti iei un alt manager când vrei tu.
:01:32
Dacã nu trebuia sã-ti protejez fata,
nu era nevoie sa refuz banii ãstia.

:01:41
Dacã fata este atat de importantã,
atunci oglindã încã nu am fãcut-o Ko, sefu`.


prev.
next.