Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:14
Kaj bereš?
:54:17
kaj pravi?
:54:19
Hoèe vedeti, kaj bereš.
:54:21
Yatesa, drži glavo nazaj.
:54:25
Zakaj se ne pogovarjaš z njo,
in ji poveš, kaj jo èaka.

:54:30
Kdaj za hudièa bo na vrsti?
:54:32
Vse je v redu, Frankie.
:54:35
Kaj si se nauèila danes?
:54:37
Vedno se moram zašèiti.
:54:39
Kaj je pravilo?
:54:40
Vedno se moram zašèititi.
:54:42
Margret Fitgerald?
:54:43
Tukaj.
:54:48
Tukaj te bom poèakal.
:55:02
Kako si?
:55:04
Jaz?
:55:05
Da, ti.
:55:06
Nisem jaz tisti, ki je poškodovan.
:55:12
Zlomljen nos niti ne boli.
:55:14
Zakaj mi to govoriš?
:55:19
Brez razloga.
:55:20
Toda nekatere poškodbe so tako globoke,
ali tako blizu kosti,..

:55:25
da kolikor se trudiš, nikakor
ne moreš zaustaviti krvavitve.

:55:30
Pišeš svoji hèeri?
:55:31
Vsak teden.
:55:34
Pojma nimam, zakaj si prišel v cerkev.

predogled.
naslednjo.