Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:06
Udari nazaj, daj!
:16:24
Daj no, Flip, kaj delaš, pusti ga!
:16:27
Držim te, greva, greva, oprosti.
:16:34
Ne potrebujemo trenerja v kotu.
:16:36
Kakšen, kakšen sem bil, g. Grant?
:16:38
Dober si bil, Danger, zares dober,
ti si moj fant.

:16:42
Pridi, Flip, nisva še konèala,
še dobro nisva zaèela.

:16:47
Vsak lahko enkrat izgubi, vsak lahko enkrat
izgubi, pobral se boš, in postal prvak.

:16:54
Ne bom, g. Grant,
moral bi vedeti.

:16:58
Daj no, stari, sedaj ni
èas za pogovor...

:17:01
Vem, zakaj ne zmorem tega,
preveè sem utrujen od vsega.

:17:09
Ne dajaj rokavic dol,
saj jih še uporabil nisi.

:17:14
Moja borba, si jo lahko
sposodim, Danger?

:17:17
Ah, mislil sem, da ti je ime
Danger (nevaren), pridi zdaj,

:17:22
Oh, oh, sedaj se bom moral boriti
z zaostalim in starim èlovekom,..

:17:26
poklièi ESPN, ker tega ne
moreš napisati.

:17:54
110.

predogled.
naslednjo.