Million Dollar Baby

:45:00

Ne moreš me veè spraviti
med najboljših osem, kajne?

:45:05

Ne, gledam katalog iz
mestnega centra.

:45:13

Mislil sem, da bi ti kupil
invalidski vozièek,..

:45:14

mogoèe takšnega, ki se ga lahko
premika z vzvodom.

:45:20

Mislim, èe hoèeš nazaj v šolo.

:45:28

Nekaj bi te prosila, šef.

:45:33

Seveda, vse, kar si želiš.

:45:39

Želim si to, kar je oèe
naredil za Axla.

:45:55

Niti ne pomisli na kaj takega.

:46:02

Ne morem tako živeti, Frankie,..

:46:07

ne po vsem tem,
kar sem naredila,..

:46:09

videla svet,..

:46:14

ljudje so vzklikali
moje ime, hudièa,..

:46:21

ne moje ime, neko prekleto ime,
ki si mi ga ti dal,..

:46:27

navijali so zame.

:46:33

Bila sem v revijah,..

:46:39

ali misliš, da sem sploh kdaj
sanjala kaj takega?

:46:46

Rodila sem se težka 1,2 kg,..

:46:53

oèe mi je veèkrat rekel, da sem se
borila, da sem prišla na svet,..