Million Dollar Baby
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:33
Dopoldan sem bil pri Maggi,..
:53:37
in tebe ni bilo,
moral si biti nekje drugje.

:53:40
Da.
:53:46
Imaš boksarja, za katerega ne vem?
:53:53
Ni bila tvoja krivda, žal mi je,
da sem to rekel.

:53:59
Prekleto prav imaš,..
:54:02
našel sem ti boksarko, ti pa si iz nje
naredil najboljšo boksarko, kot si le lahko.

:54:09
Jaz sem jo ubil.
:54:11
Ne govori tako.
:54:13
Maggie je prišla skozi vrata
brez vsega, imela je samo voljo,..

:54:16
brez možnosti, da bi postala,
kar je hotela,..

:54:19
leto in pol kasneje pa se bori za
naslov svetovne prvakinje,..

:54:23
in tebi je to uspelo, ljudje umirajo
vsak dan, Frankie,..

:54:29
na spolzkih tleh,
pri pomivanju posode,..

:54:31
in veš,
kaj je njihova zadnja misel:

:54:33
"Nikoli nisem imel priložnosti",..
:54:36
zaradi tebe je Maggi
imela to priložnost,..

:54:40
in èe danes umre, veš kaj bo
njena zadnja misel?

:54:44
"Mislim, da sem se pravilno odloèila".
:54:55
Mislim, da bi se lahko
s tem sprijaznil.


predogled.
naslednjo.