:05:03
Vi ligger på 60/40 men
de kommer att ge oss 50/50.
:05:08
- Hur är det med tjejen?
- Hjärnskakning och sprucken trumhinna.
:05:13
- Kommer hon att bli bra?
- Och om hon inte blir det?
:05:17
Jag kanske skulle skicka något.
:05:19
Du kan ju skicka henne din check.
Hon tar nog säkert emot den.
:05:29
Det där lilla huset vi pratade om?
:05:32
Jag köpte det.
:05:34
Smart flicka.
:05:36
Till min mamma. Det är bara ett par
kilometer från där hon bor nu.
:05:40
Inga lån, precis som du sa.
:05:44
Du är en bra dotter.
:05:47
Hon vet inte om det än.
:05:49
Jag hoppades att vi skulle kunna
stanna en dag till och köra dit.
:05:53
Jag vet att hon vill träffa dig.
:05:57
Det kan vi göra.
:06:16
Herregud.
Mamma, kom ut hit!
:06:19
"Mary-Anne" är här.
:06:38
- Det här är Johnsons gamla hus.
- Inte nu längre.
:06:45
Det är ditt nu, mamma.
För dig, Mardell och barnen.
:06:49
- Har du köpt det här åt mig?
- Det är betalat och klart.
:06:55
- Det finns ingen kyl och spis.
- Det kommer innan ni flyttar in.