:33:02
Fick reda på att de checkat in på
hotellet sex dagar tidigare.
:33:06
Han lämnade meddelanden,
men de besvarades aldrig.
:33:13
Du behöver inte vara här hela dagen.
:33:20
Jag gillar stället. Det gör inget.
:33:23
Även om du inte var här, så skulle
jag komma hit och läsa mina böcker.
:33:29
Mamma kommer snart och
delar bördan med dig.
:33:33
Det är ingen börda.
:33:35
Här...
:33:39
Läs det här.
:33:49
Okej, det räcker.
Det var hemskt.
:33:55
Jag ska översätta det som du sa.
:34:01
Det står: "Jag vill stå upp och vandra,
vill gå till Inisfree" -
:34:06
- "och bygga mig en stuga
av läkt och av ler."
:34:11
"Och där ska friden komma,
den ska komma som en gråt" -
:34:16
- "av dagg ur morgondimman,
när syrsan sjunger skyggt."
:34:22
Inte illa va?
:34:28
Ska du bygga en stuga?
:34:31
- Jag?
- Ja...
:34:35
När du lägger av med allt det här.
:34:39
Menar du boxningen?
Nej... jag kommer inte att lägga av.
:34:45
Jag gillar det för mycket antar jag.
:34:53
Annars kan jag lätt föreställa mig dig
där med dina böcker och citronpaj.