:36:01
Ni måste ha missat någon karusell.
Jag kan säga att ni inte kunde komma.
:36:05
Jag har åkt långt för att ta hand om min
flicka. Skulle jag vara en dålig mor?
:36:10
Vi skulle ha tagit med henne till
Disneyland om hon kunde röra sig.
:36:16
- Margaret Fitzgerald?
- Här nere. 301.
:36:30
- ...kroppen rör sig upp och ner.
- Varför har ingen berättat?
:36:38
Du behöver tvätta håret.
Det är ganska flottigt.
:36:56
- Det är någon juridisk sak.
- Vad är det?
:37:00
Hur går det här inne då?
:37:02
Ledsen, men vi har ont om tid.
:37:04
Mr Johnson tar bra betalt för
att se till att allt går rätt till.
:37:09
Lämna det, så läser jag det för henne.
:37:11
Gubbe! Tillhör du familjen?
:37:15
Lägg dig inte i.
:37:19
- Läs det för mig, mamma.
- Det är bara en massa juridik.
:37:22
För att skydda dina pengar.
:37:24
Du behöver inte oroa dig.
:37:27
Boxningskommittén betalar allt det här.
:37:31
Vad händer om de inte gör det?
Mr Johnson säger att de kan ta mitt hus.
:37:35
Om du skriver över tillgångarna till
din mamma, så kan ingen röra dem.
:37:38
Inga läkare,
inga begravningskostnader.
:37:42
- Lämna det så läser jag det senare...
- Ursäkta, men det här angår inte dig.
:37:49
Okej... Jag går ut i korridoren.
:37:58
Du är en bra dotter...