Million Dollar Baby
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:01
Atletik bir duruþ al. Bir
þeye vuracakmýþ gibi görün.

:36:02
Hadi nefes al. Ýþte böyle.
:36:06
Nefes al. Güzel.
:36:07
- Bu nasýl, patron?
- Torbaya vur.

:36:11
- Dur.
- Neyi yanlýþ yaptým?

:36:14
Ýki þeyi yanlýþ yaptýn.
:36:16
Birincisi, soru sordun. Ýkincisi
bir soru daha sordun.

:36:19
Önemli olan ne kadar
sert vurduðun deðil...

:36:24
...ne kadar iyi vurduðun.
Beni izle.

:36:28
Ve benimle birlikte say
istersen. Çünkü arka arkaya...

:36:31
...torbaya vuracaðým.
- Bir daha gösterir misiniz?

:36:35
Sadece ''bir'' de lütfen.
- Bir. - Tamam.

:36:38
- Bir - Bir.
- Pekala.

:36:41
Yalnýzca bir dedin.
Bu güzel. Güzel.

:36:44
Sonra sað ayaðýmýn üstüne basýyorum.
Aðýrlýðý sað ayaðýma veriyorum.

:36:49
Sonra sanki buz kýracaðýyla buza
vuruyor gibi vuruyorum.

:36:54
Sonra sol ayaðýma basýp
sað elimle vuruyorum.

:37:00
Tekrar buz kýracaðý hareketi. Sað
ayaðýma yükleniyorum. Sol, sað, sol...

:37:08
Nasýl hissediyorsun, caným?
:37:21
Böyle yap. Bu þekilde.
:37:22
Bunun bana kadýnlar konusunda
yardýmcý olacaðýný düþündüm.

:37:27
Yaradýðýný söyleyemem.
:37:55
Ona bir sürü duruþ gösterdi.
Ayaklarýný nasýl tutacaðýný.

:37:56
Çok acýyor mu?

Önceki.
sonraki.