:30:00
Ladies. I need to say
something as a police officer
:30:06
I am officer Yeo
Students need to study. Right?
:30:11
Yes
:30:12
So don't go around
beating up weaker kids,
:30:16
You with the lunchbox!
drinking booze or smoking...
:30:19
How dare you eat when I'm talking!
:30:24
You!
:30:26
And if you hang around
red light districts,
:30:30
I'm gonna whip your butt, got it?
:30:33
As for your teacher Mr. Go
:30:35
He is a very nice man,
so don't give him trouble
:30:38
He's my boyfriend, so don't you
dare try making eyes at him
:30:46
Go now
:30:49
We slept together too
:30:53
Go, please!
:30:56
A relationship like this...
:30:59
This is great!
:31:01
Which of you is Chundeuk?
:31:24
Be honest
:31:26
You need a servant,
not a boyfriend, right?
:31:30
A boyfriend should help
his girlfriend, shouldn't he?
:31:36
Which floor are you on?
The top floor
:31:52
Put these over there. Okay