:54:10
	The truth was, the prince
had been killed on his way home
:54:16
	The soul of the dead must
depart after 49 days
:54:21
	That day was the 49th day
:54:27
	In order to keep his promise,
the prince returned as a ghost
:54:37
	Finally the princess found
the body of the prince
:54:52
	Now you know the meaning
of joined pinkies, right?
:54:59
	Yes. Can I ask you a question?
:55:05
	If I die, will you die
:55:09
	for me like the princess?
:55:13
	Are you crazy? Why should l?
:55:15
	Stop putting wood on the fire!
The room is boiling
:55:21
	Are you trying to burn me
to death?