Napoleon Dynamite
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:00
- Ne Napoleone.
- Ale mnì strašnì bolí rty.

:08:03
Tak si vypuè nìjaký balzám od sestry.
Má jich tam aspoò pìt v zásuvce.

:08:07
- Nebudu používat její, ty magore.
:08:09
- Mìj se.
:08:11
- Idiot!
:08:16
- David Dempke, dostavte se do kanceláøe.
:08:19
- David Dempke.
- Rozumíš anglicky, že?

:08:22
- Není to tak tìžké.
Podívej, bufet je dole v hale -

:08:25
vpravo dole po schodech.
:08:29
- To je nìjaký nováèek, nebo co?
:08:31
- Napoleone, tohle je Pedro.
:08:33
Mohl bys mu ukázat, kde má skøíòku?
:08:35
- Jasnì. Pojï.
:08:42
Víš, u nás ve škole, je nìco jako,
spousta gangù.

:08:46
Jeden z nich mì stále chce
protože jsem dobrý v podlézání.

:08:53
Jezdíš do školy autobusem?
:08:55
- Ne, jezdím na kole.
:08:57
- Jaké mᚠkolo?
- Sledgehammer.

:09:00
- Sakra!
:09:02
Mᚠtam padáky, stupaèky.
:09:04
Šastlivèe.
:09:08
Už jsi na nìm nìkdy nìco dokázal?
:09:17
To jsi jel moc pomalu.
:09:22
Mùžu to zkusit já rychleji?
:09:30
Sakra!
:09:32
Mám rád zpùsob -
:09:35
jakým tvoje blond vlasy -
:09:37
vìjí ve vìtru.
:09:40
Pro mnì je to jako ukolébavka.
:09:42
Letím vedle, tak vysoko -
:09:46
jako drak na provázku.
:09:53
- Jak bylo ve škole?
:09:56
- Nejhorší den mého života.
Cos myslela?

:09:59
- Tak bìž za Tinou, jestli ti to bude žrát.

náhled.
hledat.