:05:20
Napoléon ! Ton compte-rendu
sur l'actualité.
:05:36
La semaine dernière,
des chercheurs japonais "déplacés"
:05:39
ont placé des explosifs
au fond du Loch Ness...
:05:43
pour forcer Nessie
à sortir de l'eau.
:05:51
Sir Curt Godfrey
de l'Alliance Nessie...
:05:54
a demandé
aux sorciers écossais du coin...
:05:57
de jeter un sort favorable
sur le lac, ses habitants...
:06:01
et ceux qui veulent que
notre allié sous-marin vive en paix.
:06:24
Oui. Oui.
:06:26
Oui. Oui.
:06:31
Eh, Napoléon, qu'as-tu encore
fabriqué l'été dernier ?
:06:34
Je vous ai dit. Je chassais la louve
en Alaska avec mon oncle.
:06:38
- Tu en as tué ?
- Oui, je dirais 50.
:06:40
Elles attaquaient mes cousins.
:06:42
Que feriez-vous
dans la même situation ?
:06:45
- C'était quoi votre arme ?
- Calibre 12, qu'est-ce que vous croyez ?
:06:50
Tu te crois drôle ?
Fais gaffe où tu vas.
:06:53
Mais je n'ai pas...