:56:03
Dad.
:56:07
Where's the party?
:56:09
Well... I'm in a little trouble.
:56:14
- Is she pregnant?
- Well, if she is,
:56:16
are you gonna leave the woman carrying
your grandchild standing out in the cold?
:56:21
I look pregnant?
:56:27
This better not be about
that dumb treasure.
:56:36
Well, have a seat.
Make yourselves comfortable.
:56:38
There's some pizza.
It's still warm, I think.
:56:42
Dad...
:56:45
I need the Silence Dogood letters.
Yeah, it's about the treasure.
:56:50
And he dragged you two
into this nonsense?
:56:52
- Literally.
- I volunteered.
:56:55
Well, unvolunteer,
before you waste your life.
:56:58
- Knock it off, Dad.
- Sure, sure, I know, I'm the family kook.
:57:01
I have a job, a house, health insurance.
:57:03
At least I had your mother, for however
brief a time. At least I had you.
:57:07
What do you have? Him?
:57:12
Look, if you just give us the letters,
we're gone.
:57:15
You disappoint me, Ben.
:57:17
Well, maybe that's the real Gates-family
legacy. Sons who disappoint their fathers.
:57:23
Get out. Take your troubles with you.
:57:31
I found the Charlotte.
:57:37
The Charlotte?
:57:40
- You mean she was a ship?
- Yeah, she was beautiful.
:57:43
It was amazing, Dad.
:57:44
And the treasure?
:57:47
No, no. But we found another clue
that led us here.
:57:49
Yeah, and that'll lead you
to another clue.
:57:52
And that's all you'll ever find,
is another clue. Don't you get it, Ben?
:57:54
I finally figured it out.
:57:56
The legend says that the treasure
was buried to keep it from the British.
:57:59
But what really happened
was the legend was invented,