:49:03
mas el impuesto.
:49:04
genio.
:49:05
quienes eran esos hombres.?
:49:07
los hombres de los
que le hablamos ...
:49:09
y usted no nos creyó.
:49:11
hicimos lo único que
podíamos hacer para protegerla.
:49:14
eso es tonto...
déme eso.
:49:17
sabe algo.?
esta gritando de nuevo.
:49:19
y maldecía también.
:49:20
a lo mejor eso
si me lo merecía.
:49:30
damas y caballeros.
:49:32
damas y caballeros.
mi nombre es Peter Seiguski..
:49:35
soy el agente a cargo.
:49:36
quiero asegurarles
que no están en peligro.
:49:39
si cooperan .. saldremos de
esto sin frustraciones.
:49:44
gracias.
:49:47
identifíquenlos..
y revisen a todos.
:49:50
incluyendo a los
de seguridad.
:49:52
si se rehúsan
consigan ordenes.
:49:54
si agente Adrews.. tiene algo.
:49:58
hoy no es buen
día para titubear.
:50:01
nos dieron un tip
hace unos días..
:50:03
que alguien robaría la
declaración de independencia.
:50:06
tenemos el nombre
de los que informaron.
:50:09
no abrimos
ningún expediente.. no les creímos...
:50:13
que tal ahora.?
:50:15
no hay ningún mapa al reverso
de la declaración de independencia.
:50:20
y no hay posibilidad de
que alguien se robe esto..
:50:22
también no.?
:50:24
le dije que todo
era 100 % verdad.
:50:27
quiero ese
documento Sr. Brown.
:50:30
mi nombre no es
Brown es Gates..
:50:33
así que no le
dije el 100 % de la verdad.
:50:35
espere un minuto ..
dijo usted Gates.
:50:38
Gates.!
:50:40
eres de esa familia .. la que tiene una teoría
de conspiración de los fundadores.
:50:44
no es una teoría
de conspiración.
:50:46
por decirlo así.
:50:47
sabes me retracto .. no
son unos mentirosos..
:50:50
están locos.
:50:51
hay una copia de la
declaración en exhibición.?
:50:53
si .. pero...
:50:54
déjenla.
:50:55
los invitados saben que
algo paso pero no saben que.
:50:58
le dieron con un inmovilizador en
la entrada y encontramos unos casquillos