:04:00
George Washington,
Benjamin Franklin, Paul Rivier.
:04:04
Nad pidid vältima aarde
sattumist brittide kätte.
:04:09
Sellepärast lõid nad
kaarte ja juhtnööre
:04:12
mis aitasid aaret leida.
:04:14
Kuid aegamööda need
kadusid ja ununesid
:04:17
kuni oli alles jäänud vaid üks.
See oli Charles Carrolli saladus,
:04:22
mille ta noorele
Thomas Gatesile usaldas.
:04:30
Charlotte.
Kus saladus, seal Charlotte...
:04:36
Kes on Charlotte?
:04:39
Isegi hr. Carroll ei teadnud seda.
:04:41
Pane tähele, Ben.
:04:43
Vabamüürlased jätsid meile juhtnööre
:04:47
nagu see.
:04:49
Lõpetamata püramiid.
:04:51
Kõikenägev silm.
:04:53
Templirüütlite sümbolid.
:04:55
Templi kaitsjad.
:04:57
Nad suhtlevad meiega
:05:00
Läbi nende.
:05:01
Ja naeravad samuti.
:05:03
Tead mida see dollar esindab?
:05:05
Kogu Gateside perekonna varandust.
:05:07
Kuus põlvkonda lolle.
:05:10
Kes ajavad lollide raha taga.
:05:12
Asi pole rahas, Patrick,
ja pole kunagi olnud.
:05:15
Tule poeg. Aeg minna.
:05:18
Võid hüvasti jätta.
:05:27
Vanaisa?
:05:32
Kas me oleme rüütlid?
:05:36
Kas tahaksid olla?
:05:39
Hea küll.
:05:41
Põlvitu.
:05:54
Benjamin Franklin Gates.
:05:56
Sa võtad enda kohustusse
:05:58
Vabamüürlaste ja Gatesi
perekonna kohustused.