:57:00
Ég er sérvitringurinn. Ég er
í vinnu. á hús. sjúkratryggingu.
:57:04
Ég áti þó mömmu þína
í stutan tíma. Ég áti þig.
:57:08
Hvað átu? Hann?
:57:12
Ef þú lætur okkur fá bréfin
þá höfum við okkur á brot.
:57:15
Þú veldur mér
vonbrigðum. Ben.
:57:17
Kannski valda synirnir í Gates-
ætinni föður sínum vonbrigðum.
:57:23
Farðu. Taktu
vandræðin með þér.
:57:31
Ég fann Charlote.
:57:38
Hina einu sönnu Charlote?
:57:41
Var hún skip?
:57:42
Það var fallegt.
Dtórkostlegt.
:57:45
Og fjársjóðurinn?
:57:47
Nei. en við fundum
aðra vísbendingu sem...
:57:50
Hún vísar á aðra vísbendingu.
:57:53
Þú finnur bara vísbendingar.
Dkilurðu það ekki?
:57:57
Fjársjóðurinn var víst grafinn
til að Bretar fyndu hann ekki.
:58:00
Þjóðsagan var fundin upp svo
að Bretar leituðu að fjársjóði.
:58:07
Fjársjóðurinn
er goðsögn.
:58:10
Ég vísa því á bug.
:58:17
Þú ræður hverju þú trúir.
Þú ert fullorðinn.
:58:21
Gerðu það sem þú vilt. Ben.
Gerðu það sem þú vilt.
:58:26
Þú veist ekki hvort það
er önnur vísbending.
:58:32
Ég veit hvernig við
getum komist að því núna.
:58:54
Virðist vera dýraskinn.
:58:57
Hvað er það gamalt?
:58:59
Minnst 200 ára.