:27:01
Sì, é probabile.
:27:03
Dispiacerebbe a un sacco di gente.
:27:06
lan proverà a rubarla. E se ci riesce,
distruggerà la Dichiarazione.
:27:11
Ma il solo modo
di proteggere la Dichiarazione é rubarla.
:27:14
Il mondo va al contrario.
:27:18
Non credo che abbiamo scelta.
:27:21
Ben, per l'amor di Dio,
:27:23
é come rubare un monumento nazionale.
:27:27
È come rubare lui.
:27:29
Non possiamo farlo. Non dico
che non dovremmo. Non possiamo farlo.
:27:35
Lascia che te lo dimostri.
:27:37
Ben, fai attenzione.
:27:40
Ti ho portato nella biblioteca
del Congresso.
:27:43
Perché? Perché é la più grande
biblioteca del mondo.
:27:46
Più di 20 milioni di libri.
:27:49
E dicono tutti
la stessa identica cosa:
:27:51
dai retta a Riley.
:27:53
Qui, amico mio, abbiamo
tutta la pianta degli archivi.
:27:58
Mancano solo i progetti originali.
:28:00
Ci sono gli ordini di costruzione,
le linee telefoniche,
:28:05
le tubature e le fognature:
é tutto qui.
:28:08
Quando la Dichiarazione é esposta,
:28:11
é circondata da guardie e telecamere
:28:14
e da una famigliola dell'lowa
e da bambini in gita scolastica.
:28:18
E dietro 3 cm di vetro antiproiettile
c'é una serie di sensori per il calore
:28:23
che scattano se qualcuno
con la febbre si avvicina troppo.
:28:27
Quando non é esposta,
:28:30
viene calata in un caveau di cemento
e acciaio spesso più di un metro...
:28:38
dotato di una serratura
a combinazione elettronica
:28:42
e di sistemi biometrici d'accesso.
:28:44
Thomas Edison tentô e fallì
almeno 2000 volte
:28:48
prima di ideare il filo
della lampadina a incandescenza.
:28:52
Edison?
:28:53
E una volta disse: "Non ho fallito,
:28:55
ho scoperto 2000 modi
di non creare la lampadina".
:28:58
Gli serviva di scoprire
un modo per farla funzionare.