1:26:00
- Lo vedo. Viene da nord.
- Gates. È con me?
1:26:04
Non sono certo contro di lei,
se é questo che vuole sapere.
1:26:30
Un'interferenza
sul microfono di Gates.
1:26:33
Me n'ero accorto.
1:26:35
Ciao, Ben.
1:26:38
A Edison serviva un solo modo
per realizzare la lampadina.
1:26:41
Ti suona familiare?
1:26:45
- Spostatevi.
- Che diavolo succede?
1:26:48
Non vediamo Gates.
1:26:49
Vai all'osservatorio di tribordo
dietro I'F-16. Ecco cosa devi fare.
1:26:55
Gates?
1:26:57
Elicottero Air Tour,
siete in uno spazio aereo controllato.
1:27:00
Allontanatatevi subito.
1:27:02
Chi riesce a vedere Gates?
1:27:04
- Agenti a rapporto.
- Non vedo niente.
1:27:06
- Gates ha parlato con qualcuno?
- Il bersaglio si muove.
1:27:09
- Sta andando verso poppa.
- Individuato. Viene da questa parte.
1:27:13
Qualcuno vede il nostro lan Howe?
1:27:15
lan Howe non é a poppa, signore.
1:27:17
Allora perché sta andando là?
1:27:20
È all'osservatorio.
1:27:23
Sadusky.
1:27:25
Non sono contro di lei.
1:27:27
Ma ho trovato la porta numero tre.
E ho intenzione di usarla.
1:27:30
- Di cosa sta parlando?
- Correte.
1:27:32
Correte. Prendete Gates.
1:27:44
Sommozzatori!
1:27:45
- Tiratori.
- A tutte le squadre, inseguitelo.
1:27:48
- Ripeto, inseguitelo.
- Prima tu.
1:27:51
Per la miseria. Ci ha fregato.