:17:02
Hvordan da?
:17:04
Alle har sin ekspertise.
:17:08
Tror du bare jeg kan skrive sjekker?
:17:11
I et annet liv...
:17:14
Jeg arrangerte en rekke operasjoner av...
tvilsom legalitet.
:17:22
Jeg ville tatt hans ord på det.
:17:26
Så ikke bekymre deg.
Jeg arrangerer alt.
:17:32
Nei.
:17:38
Jeg trenger din hjelp her.
:17:41
Ian, jeg skal ikke la deg
stjele uavhengighetserklæringen.
:17:46
OK.
:17:49
Fra nå av vil du bare være en hindring.
:17:55
Hva skal du gjøre?
Skal du skyte meg, Shaw?
:18:00
Du kan ikke skyte meg.
Det er mer i gåten.
:18:03
Informasjon dere ikke har.
Det har jeg.
:18:06
Det er kun jeg som kan finne ut av det,
og det vet du.
:18:09
Han bløffer.
:18:11
Vi spilte poker sammen.
Du vet at jeg ikke kan bløffe.
:18:14
Si det jeg trenger å vite, Ben,
ellers skyter jeg vennen din.
:18:20
Stille, Riley.
Din jobb her er over.
:18:26
Se hvor dere står.
Alt det kruttet.
:18:31
Skyter du meg,
mister jeg denne, og alle går i været.
:18:38
Hva skjer når blusset brenner ned?
:18:43
Si det jeg trenger å vite.
:18:47
Du trenger å vite...
:18:49
om Shaw kan fange.
:18:56
Godt forsøk.