:58:02
så britene skulle
lete etter en begravet skatt.
:58:06
Skatten er en myte.
:58:09
Det nekter jeg å tro.
:58:17
Du kan tro hva du vil.
Du er et voksent menneske. Hva gjør jeg?
:58:21
Gjør hva du vil, Ben.
:58:25
Han har nok rett. Du vet ikke engang
om det er en annen pekepinn.
:58:32
Jeg vet en måte vi kan finne ut av det på.
Vi kan finne det ut nå.
:58:54
Ser ut som dyrehud.
:58:56
- Hvor gammelt?
- Minst 200 år.
:58:59
- Er du sikker?
- Bombe.
:59:03
Hvordan leser vi usynlig blekk?
:59:06
- Kast den i ovnen.
- Nei.
:59:08
Jernsulfatblekk
vises bare via varme.
:59:11
- Ja, men denne...
- Den er veldig gammel.
:59:14
Vi kan ikke risikere kartet.
:59:20
Reagensmiddel må til.
:59:21
Pappa, det er sent.
Vil du legge deg litt?
:59:24
Det går bra.
:59:26
Sitroner.
:59:34
- Du kan ikke gjøre det.
- Men det må gjøres.
:59:37
Da må noen trent til å behandle
antikke dokumenter gjøre det.
:59:42
OK.
:59:45
OK.
:59:48
Hvis det er en hemmelig beskjed,
:59:51
står det sikkert markert med
et symbol øverst i høyre hjørne.
:59:56
Det stemmer.