:48:01
- Izgubili smo ih.
- U redu je. Ovo nam treba.
:48:15
Svaka cast, Gejtse.
:48:20
- Jesi li dobro?
- Ne. Oni ludaci...
:48:22
- Ali nisi povredena?
- Svi ste vi ludi.
:48:25
- Jesi li gladna?
- Molim?
:48:27
Jesi li dobro?
:48:28
Malo sam napet zbog pucnjave,
ali bicu dobro. Hvala na pitanju.
:48:32
Ja nisam dobro. Oni Ijudi su
uzeli Deklaraciju nezavisnosti!
:48:35
- Izgubila ju je?
- Nije kod njih.
:48:40
Vidi? U redu?
Hoce li sad prestati da vice?
:48:45
- Daj mi to.
- I dalje vice. Pocinje da me nervira.
:48:49
Bilo bi dobro da u ovakvoj situaciji
budete malo pristojniji.
:48:52
Ako je ovo prava, ta je kod njih?
:48:55
Suvenir.
:48:57
Smatrao sam da bi bilo dobro
imati duplikat. I bio sam u pravu.
:49:01
Morao sam da platim i suvenir i original,
duguje mi 35 dolara plus porez.
:49:07
- Genije.
- Ko su oni?
:49:10
Momci za koje smo upozorili
da ce je ukrasti.
:49:13
A niste nam verovali.
:49:15
Uradili smo jedino to smo mogli
da je zatitimo.
:49:18
Verdammt! Daj mi to!
:49:20
Zna ta? Opet vice.
:49:22
Ja sam je cuo i da psuje.
:49:24
To smo verovatno zasluili.
:49:33
Dame i gospodo...
:49:35
Dame i gospodo, ja sam Piter Sedaski
i ja rukovodim istragom.
:49:40
Uveravam vas
da ste van svake opasnosti.
:49:43
Ako budemo saradivali,
zavricemo ovo bez mnogo muke.
:49:48
Hvala.
:49:51
Legitimiite ih. Pretresite sve,
ukljucujuci obezbedenje.
:49:55
Ako odbiju,
uhapsite ih i nabavite naloge.
:49:58
Da, agente Hendrikse?
Lmate li neto?