1:01:14
Ovo nije mapa.
1:01:16
- Zar ne?
- Jo tragova. Kakvo iznenadenje.
1:01:19
Geografska irina i duina?
1:01:21
Zato nam trebaju
pisma Sajlens Dugud.
1:01:23
- To je kljuc?
- "Kljuc u Tiini neopaen. "
1:01:26
Hoce li nam sad dati pisma?
1:01:28
Hoce li mi neko objasniti
ta znace ovi magicni brojevi?
1:01:32
- Otendorfova ifra.
- Tako je.
1:01:35
U redu.
1:01:36
- ta je Otendorfova ifra?
- To su samo ifre.
1:01:39
Svaki od ova tri broja
oznacava rec u kljucu.
1:01:44
Obicno iz neke knjige
ili novinskog clanka.
1:01:46
Ovde, iz pisama Sajlens Dugud.
1:01:48
Broj strane
kljucnog teksta,
1:01:51
red na toj stranici
i slovo u tom redu.
1:01:54
Tata, gde su pisma?
1:01:57
Velika je slucajnost
to ih je njegov deda...
1:02:02
- Tata.
... naao.
1:02:03
Bila su u starinskom stolu
iz tamparije Nju Ingland Kuranta.
1:02:07
- To su novine.
- Tata, gde su pisma?
1:02:10
Nisu kod mene, sine.
1:02:12
- Molim?
- Nisu kod mene.
1:02:22
Gde su?
1:02:23
Poklonio sam ih
Frenklinovom institutu u Filadelfiji.
1:02:27
Vreme je da idemo.
1:02:30
Jo ne mogu da verujem. Sve ovo vreme
niko nije znao ta je na poledini.
1:02:34
Na poledini cega?
1:02:36
Ne.
1:02:38
- Pobogu.
- Znam.
1:02:41
Pobogu. ta si uradio?
Ovo je...
1:02:43
- Znam.
- Ovo je Deklaracija nezavisnosti.
1:02:46
Da. I veoma je osetljiva.
1:02:49
Ukrao si je?
1:02:51
Mogu da objasnim, ali nemam vremena.
Bilo je neophodno. Video si ifru.
1:02:56
Dovece te do sledeceg traga,
a taj do sledeceg.
1:02:59
Blago ne postoji.
Ja sam protracio 20 godina svog ivota.