National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:18:06
Gospodine, približava se letelica.
Lici na turisticki helikopter.

:18:10
Nek druga jedinica
proveri taj helikopter.

:18:13
Agente Majkls, nadite plan letenja
i autorizaciju za letelicu.

:18:16
Ako to nije g. Hau,
hocu da znam ko je.

:18:19
- Vidim ga. Stiže sa severa.
- Gejtse. Pratiš me u korak?

:18:24
Sigurno ne igram protiv vas,
ako me to pitate.

:18:50
Imamo smetnje
na Gejtsovom mikrofonu.

:18:52
To znam.
:18:54
Zdravo, Bene.
:18:57
Tomasu Edisonu je trebao
samo jedan nacin da napravi sijalicu.

:19:00
Z vuci ti poznato?
:19:05
- Dobro gledajte.
- Šta se dešava?

:19:07
Gužva je.
Ne vidimo Gejtsa.

:19:09
Idi na desnu osmatracnicu
iza F-16 i uradi sledece.

:19:15
Gejtse?
:19:16
Posadi helikoptera,
u kontrolisanom vazdušnom prostoru ste.

:19:20
Napustite ga odmah.
:19:21
Ko vidi Gejtsa?
:19:23
- Svi agenti, javite se.
- Ja ne vidim ništa.

:19:25
- Da li je Gejts pricao sa nekim?
- Meta se krece.

:19:28
- Ide ka krmi.
- Vidim ga. Ide ovamo.

:19:32
Vidi li iko našeg prijatelja lana?
:19:34
Lan Hau nije kod krme, gospodine.
:19:36
Zašto onda on ide tamo?
:19:39
Na osmatrackoj palubi je.
:19:43
Sedaski.
:19:44
Još uvek sam na vašoj strani.
:19:46
Ali sam našao vrata broj tri.
I biram njih.

:19:50
- O cemu prica?
- Krenite.

:19:52
Krenite. Krenite na Gejtsa.

prev.
next.