:25:01
Pendant le tournage,
elle etait gelee.
:25:04
- C'est vrai ?
- Oui, a cause du sang.
:25:06
- Ce truc est gele.
- Oui, le sol etait froid.
:25:10
En plus, on a tourne en fevrier.
Il faisait assez froid.
:25:14
Et moi alors ? J'ai du prendre
un bain dans ce sang gele §
:25:19
J'avais qu'une envie,
c'etait de me casser §
:25:23
Oui, quand tu es poignarde §
En face du lieu de tournage,
:25:27
il y avait une boite de strip-tease
avec des gens bizarres.
:25:31
Tu payes, la fille danse.
:25:33
Et X descendait les marches,
:25:35
couvert de sang
et personne n'a bouge §
:25:38
- Ils doivent etre habitues §
- ''Encore un meurtre §''
:25:43
Personne n'a demande
ce qui s'etait passe. Rien §
:25:47
Voici Eric Payne.
C'est mon cousin.
:25:50
- Il est genial.
- L'infirmier, la.
:25:52
Eric Payne, la ?
:25:54
Il habite pres de chez moi.
Nos appartements se touchent.
:25:59
Je le croise dans mon quartier.
:26:01
Ca vaut ce que ca vaut.
:26:03
Oui, Eric est...
:26:06
Je l'adore dans cette scene.
:26:09
Il a vraiment le ton juste.
:26:14
Je vous l'ai dit,
je le connaissais pas.
:26:16
Je l'ai amene ici, cest tout.
:26:18
- Je l'ai deja vu.
- Il a fait pas mal de films.
:26:22
Il jouait dans mon 1er film, Juice.
Il apparait souvent.
:26:26
School Daze avec Spike.
:26:29
Drop Squad.
:26:30
- Et avant ?
- School Daze.
:26:32
J'ai trouve ca etrange,
mais il a insiste.
:26:35
- Je ne le connaissais pas.
- Ne vous fachez pas.
:26:38
J'ai dans l'idee que vous faites
une tres bonne affaire.
:26:43
L'heritage vient du livre.
C'est peu convaincant,
:26:46
et beaucoup se demandent
pourquoi on l'a garde.
:26:50
Paul herite de David
et cet heritage le perdra.
:26:54
Et j'adore le jeu d'Eric,
il est parfait.