:52:05
De nouveau a l'interieur.
:52:07
Et de retour dans le Conga Room §
:52:10
Mais de jour...
:52:12
C'est le meme endroit,
on l'a eclaire comme en plein jour.
:52:16
On y est restes un jour.
:52:21
En fait, on changeait
simplement les figurants §
:52:24
Certains se retrouvent donc
dans differentes scenes §
:52:28
- Le Conga Room §
- Encore une fois §
:52:30
La, c'est dans une moitie
du restaurant au rez-de-chaussee.
:52:35
On a utilise l'autre
dans une autre scene.
:52:42
Christiaan Wagener
a fait des changements.
:52:45
Certains elements du 1er decor
ont ete mis en valeur
:52:49
et d'autres non.
Tandis que pour le 2e decor,
:52:52
il a mis en valeur les elements
qui ne l'etaient pas dans le 1er.
:52:58
Il a donc reussi a jouer
sur les details
:53:02
pour en faire deux decors
completement differents.
:53:05
Une scene etait de jour
et l'autre de nuit.
:53:08
On evite de deplacer
l'equipe de tournage.
:53:10
Tourner une scene
prend peu de temps,
:53:12
mais deplacer toute l'equipe
fait perdre du temps.
:53:19
Grand moment §
Quelle va etre sa reaction ?
:53:22
Ya pas une salope au monde
qui sniffe pas a l'occasion.
:53:26
Meme que ca les rend
un peu barges.
:53:29
La verite, elles le sont deja.
:53:31
Une citation de Goines.
:53:33
Certains l'ont accuse de misogynie.
:53:36
C'est dur, mais c'est son opinion
et son personnage.
:53:40
Oui, bon, vous savez...
Lors d'une projection,
:53:43
l'image des femmes dans le film
a provoque des reactions.
:53:46
Oui, elles sont posees en victimes.
:53:50
Elles tombent
dans les filets de cet homme.
:53:53
Mais c'est la vie §
On ne glorifie pas ce qu'il fait.
:53:57
On brosse le portrait
d'un marginal.