:12:00
...baský altýnda kendini nasýl
kontrol ettiðini görmek için...
:12:03
Bunu sýçýp batýrmayýn...
:12:04
...iþlerin dönüp dolaþýp benim
baþýma patlamasýný istemiyorum.
:12:05
Anladýn mý?
:12:07
- Nerede?
- Blue Roomda.
:12:09
Saat altýda.
:12:10
Arabayý görünce tanýrsýn.
:12:13
Mike...
:12:17
...beni piþman etme.
:12:19
Saçmalýðýn dikalasý.
:12:26
Hadi gidelim.
:12:34
Eve gitmeden yapmam gereken
bir þey var hadi arabaya bin.
:12:38
Bunun kýçýna ne girdi?
:12:40
Sessiz ol ve sana söyleneni yap
tamam mý?
:12:52
Bir içki daha ister misin
kolej çocuðu?
:12:54
Benim bir adým var...
:12:56
Paul.
:12:57
Herneyse. Bir içki daha
ister misin istemez misin?
:13:00
Parasý ödendi.
:13:03
O adamýn hikayesi ne?
:13:04
Kim? King David mi?
:13:07
Bok herif.
:13:09
Sözlüðü açýp piç ve s*k emicinin
anlamlarýna bak.
:13:13
Ýhtiyacýn olan herþeyi öðrenirsin.
:13:16
- Þerefe.
- Þerefe.
:13:40
Býrak da bunu ben halledeyim Dog.
Þu anda bu iþe uygun durumda deðilsin.
:13:44
Bunu halledeceðiz...bunu...
:13:46
Moon'un dediði gibi yapacaðýz.
:13:48
Hayýr benim dediðim gibi yapacaðýz.
:13:50
Arabada bekle, býrak da
ben halledeyim. Tamam mý?
:13:52
Mike bana ne döndüðünü anlatýr mýsýn?
:13:54
Ella þimdi zamaný deðil.
:13:55
Sana sormadým Blue.
:13:57
Akýllý ol!
:13:59
Neyin var senin be!