:40:02
...har spist den.
- Reinaldo spiste min chip.
:40:04
- Er det en vittighed?
- Jeg laver ikke sjovt.
:40:07
Må jeg få min dagplanlægger tilbage?
:40:08
Ved du hvad jeg tror jeg gør?
Jeg kører hunden over med bilen.
:40:12
Nej, vent, chippen kan tage skade.
:40:15
Giv mig chippen eller slår jeg dig ihjel!
Host det op, hund.
:40:19
Nej, nej. Det gør ondt på ham.
:40:21
Giv mig det. Lad mig få det!
:40:25
Godt skud, Reinaldo.
:40:31
Ulækkert!
:40:45
Mikrofon en, check. Tester, en, to.
en, to.
:40:49
Undskyld venner.
:40:51
Undskyld, cochise. Thattaboy.
:40:54
- Jeg er så spændt.
- Tak.
:40:57
- Du er god.
- Roxy.
:41:01
- Hej.
- Hey.
:41:03
Jeg undrer mig over om du
ved hvor min mors hund er.
:41:07
Men jeg ville også se
dig igen.
:41:12
Kom nu! Gå videre!
:41:13
- Har du et paskort?
- Nej.
:41:16
Jeg kommer om et øjeblik, okay?
Bliv her.
:41:18
- Jeg finder ud af det.
- Gør det et andet sted, okay?
:41:24
Simpel Plan.
:41:25
De er toppen.
:41:31
Har alle deres LP.
:41:35
Jeg fik ikke fat i navnet.
Var det taber?
:41:40
Hvorfor er du ikke i skole?
:41:42
okay, okay. Tag det roligt.
Jeg skal fange større fisk i dag.
:41:46
- Undskyld, jeg skal igennem.
- Tak for at I er kommet til videooptagelsen.
:41:50
Vi får brug for meget
af jeres energi i dag.
:41:52
Er I så parate?
:41:55
Er vi parate?
:41:57
Rox, hvor er du?
:41:58
Det er "live" i bymidten,
hvor punk-rock gruppen Simpel Plan...