:08:28
Where are we going? We have
26 minutes to get to the station...
:08:32
...and I can't be late.
:08:33
We just have to make a pit stop
at my manager's.
:08:38
Wait, you have a manager?
:08:41
- Howdy, Rox.
- Hello.
:08:43
- Come on in.
- Thanks.
:08:54
Seventy-eight!
:08:56
- So how's the party?
- It's going great.
:08:59
We're on a marathon mission.
:09:01
So I burned you 30. Check it out.
:09:03
Thanks.
:09:05
- Why am I on the cover?
- Marketing, baby.
:09:08
- You're the hottest one in the band.
- Hey, Roxy.
:09:11
- That's not saying much.
- Here's your all-access pass.
:09:14
That will get you into the shoot.
Now, remember...
:09:17
...we've got to hit up the A-and-R guys.
:09:19
- We gotta get this contract.
- How will I know it's them?
:09:23
Middle-aged guys, fancy suits...
:09:26
...bad, old-fashioned dancing.
- Right.
:09:28
- Got it? All right.
- Yes. Bye.
:09:30
- Good luck.
- Okay. Thank you.
:09:36
Yeah, 79!
:09:39
Who's there?
:09:41
- Pool guy.
- Pool guy?
:09:43
You're not the pool guy.
:09:45
You get to go right to the head
of the class.
:09:47
Nassau County Department of Truancy.
Pool party's over, Flubber.
:09:51
Do you want to come over here?
Put your hands behind your head.
:09:55
On your feet, gentlemen.
Hands up where I can see them.
:09:58
- Up, up, up!
- What's going on?